Klarstellung zur Verwendung von Metaphern im Hate Review

Der Hate Review verwendet „Kontamination“ als analytisches Konzept, um zu messen, wie weit sich die Organisationen, Kampagnen und Narrative der anti-genderistischen Bewegung in den europäischen Gesellschaften verbreitet haben. Der Begriff wird in der Methodik ausdrücklich definiert und von „Einfluss“ (impact) abgegrenzt, der den Einfluss der Bewegung auf Gesetze und Institutionen misst. Der Begriff beschreibt Muster politischer Aktivität, nicht die Eigenschaften einer bestimmten Person oder Organisation. Im Gegensatz dazu dokumentiert der Bericht eine Sprache, die LSBTIQ+ Personen mit einem Virus, einer Krankheit oder etwas, das „desinfiziert“ werden muss, vergleicht, als wiederkehrendes Narrativ anti-rechtlicher Akteure in 21 Ländern, darunter Ungarn, Moldau, die Türkei, die Schweiz und Polen.

Der Bericht verwendet epidemiologische Vergleiche, um zu veranschaulichen, wie sich politische Bewegungen verbreiten und festsetzen. Diese Metaphern betreffen politische Entwicklungen, nicht die beteiligten Menschen oder Organisationen. Zu keinem Zeitpunkt bezeichnet Forbidden Colours Einzelpersonen als Viren oder befürwortet Gewalt, Verfolgung oder die Unterdrückung ihrer Grundfreiheiten.

Wir erkennen das Recht von Einzelpersonen und Organisationen auf die Äußerung politischer Meinungen uneingeschränkt an, auch jener, mit denen wir grundlegend nicht übereinstimmen. Ebenso umfasst die Meinungsfreiheit das Recht zivilgesellschaftlicher Organisationen, politische Bewegungen und deren Aktivitäten zu erforschen, zu dokumentieren, zu kritisieren und demokratisch zu bekämpfen.

Unsere Schlussfolgerungen rufen zu demokratischem Engagement, öffentlicher Kontrolle, dem Schutz der Grundrechte und der Verteidigung des zivilgesellschaftlichen Raums auf, stets mit rechtmäßigen und demokratischen Mitteln. Versuche, diese Forschung als Aufruf zur physischen Beseitigung oder Verfolgung politischer Gegner darzustellen, geben sowohl ihre Methodik als auch ihre erklärten Ziele falsch wieder.

Wie bei jedem Forschungsprojekt, das wir durchführen, führt Forbidden Colours eine umfassendere interne Bewertung des Hate Review durch, einschließlich seiner Methodik, Ergebnisse und Darstellung. Dies schließt naturgemäß eine Reflexion über die im gesamten Bericht verwendete Terminologie und Wortwahl ein, insbesondere dort, wo bestimmte Ausdrücke zu unbeabsichtigten Interpretationen führen können. Wir bleiben offen für konstruktive Kritik und setzen uns dafür ein, dass unsere Forschung so präzise, transparent und klar kommuniziert wie möglich ist. Eine solche Reflexion ändert jedoch weder die Bedeutung noch die Ziele der Forschung, noch bestätigt sie die Vorwürfe, Forbidden Colours befürworte die Verfolgung oder Entmenschlichung politischer Gegner.

​